<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<MAIL>
<title>
【iWallet】カード申請お手続き完了のご案内/Card Application Completion Notificaiton/卡申请处理完成/卡申請處理完成
</title>
<body>
	__ELEMENT01__　__ELEMENT02__様

	iWallet Cardをお申込頂きましてまことにありがとうございます。

	ご申請頂きましたカードのお手続きは完了しましたので、
	カードがお手元に届きましたら、PINコードをご確認ください。

	（カードをすでにお手元にお持ちのお客様は、今すぐPINコードをご確認頂けます。

	≪PINコードの確認方法≫
	①iWalletにログインし、iWallet Cardメニューの「PIN確認」ページへアクセスしてください。

	②プルダウンからPINを確認したいカードを選択して「PIN確認URL送信」ボタンをクリックしてください。

	③お客様のご登録メールアドレスに、「PINコードのご確認URL送付」というメールが届きます。

	④メールに記載している上記URLにアクセスしてください。

	⑤表示の指示にしたがって、お客様のお誕生日とカードナンバー16桁をご入力ください。

	⑥お誕生日とカードナンバーに誤りがなければ、PINコードが表示されます。

	※PINコードは、誰にも知られないようお客様の責任において大事に保管して下さい。

	※PINコードは、ATMご利用の際やショッピングなどでご利用頂く際に必要です。

	※ATMの暗証番号入力の際、３回失敗するとロックされますのでご注意ください。

	ご質問やご不明な点などございましたら、いつでもお気軽にお問合せ下さいませ。
	今後ともiWalletを何卒宜しくお願い申し上げます。

	Dear Mr./Ms. __ELEMENT01__　__ELEMENT02__,

	Thank you for applying iWallet card.

	Your card application has been accepted and completed. Please get your PIN Code once you have received the material card.

    Customers who already hold the cards, please follow the instruction below to get your PIN Code.

	≪How to get your PIN Code≫
	①Login your iWallet account, move forward to the "PIN Confirmation" page under the iWallet Card menu. 

	②Please select the card you want to get the PIN from the drop-down list, and click 「Send PIN Link 」below.  

	③An email with the title of " PIN Code Link" will be send to your registered email address. 

	④Please visit the URL provided in the notification mail.

	⑤Please fill in your date of birth and the full 16 digits card number on the page accordingly.
             
	⑥The PIN will be displayed if you entered the correct card number and date of birth.

	※Please keep your PIN safe and never let anyone else know it.

	※You will be asked to enter your PIN to conduct all your transactions at ATMs and POS terminals。

	※Please note that your card will be locked if you enter an incorrect PIN code three times in a row on an ATM.
            
	If you have any questions or inquiries, please do not hesitate to contact us.
	Again, thank you for using our service. We are committed to providing our customers with the highest quality of service.


   尊敬的__ELEMENT01__　__ELEMENT02__先生/女士：

   感谢您选择iWallet卡！

   您的卡申请已完成，请在收到您的实物卡片后获取您的密码。

   如果您已收到您的卡片，请参照以下步骤来获取您的密码。）

	≪如何获取密码≫
	① 请登录您的iWallet账户，点击iWallet卡菜单栏进入“密码确认”页面。

	② 请从下拉列表中选择您需要的卡号，点击[发送密码链接]。

	③您的注册邮箱会收到一封标题为“密码链接”的系统自动邮件。

	④ 请访问邮件内的URL。

	⑤ 请根据页面提示输入您的生日和16位卡号。

	⑥在输入正确的卡号和生日后，您的密码会显示在页面上。

	※请妥善保管您的密码，不要告知任何人。

	※在ATM和POS机上使用时，会要求您输入您的密码。

	※ 如果在ATM上连续输错三次密码，您的卡将会被锁定。

   如果您有任何问题或建议，请随时联系我们。
   再次感谢您使用iWallet。我们将竭诚为您提供更好更优质的服务。


   尊敬的__ELEMENT01__　__ELEMENT02__先生/女士：

   感謝您選擇iWallet卡！

   您的卡申請已完成，請在收到您的實物卡片後獲取您的密碼。

   如果您已收到您的卡片，請參照以下步驟來獲取您的密碼。

	≪如何獲取密碼≫
	① 請登入您的iWallet帳戶，點擊iWallet卡功能表列進入“密碼確認”頁面。

	② 請從下拉清單中選擇您需要的卡號，點擊[發送密碼連結]。

	③您的電子信箱會收到一封標題為“密碼連結”的系統自動郵件。

	④ 請訪問郵件內的URL。

	⑤ 請根據頁面提示輸入您的生日和16位卡號。

	⑥在輸入正確的卡號和生日後，您的密碼會顯示在頁面上。

	※請妥善保管您的密碼，不要告知任何人。

	※在ATM和POS機上使用時，會要求您輸入您的密碼。

	※ 如果在ATM上連續輸錯三次密碼，您的卡將會被鎖定。

   如果您有任何問題或建議，請隨時聯繫我們。
   再次感謝您使用iWallet。我們將竭誠為您提供更好更優質的服務。



	━━━━━━━━━━━━━━━━━━
	iWallet カスタマーサポート
 	iWallet Customer Support

	URL:https://secure.__ELEMENT_DOMAIN__/
	Email:cs@__ELEMENT_DOMAIN__
	━━━━━━━━━━━━━━━━━━
</body>
</MAIL>